Appunti sparsi dell’ultimo traduttore sopravvissuto al Conte Dracula
Il 26 maggio 1897 Bram Stoker pubblicava per la prima volta Dracula. Flavio Santi riflette sulle possibilità di una nuova traduzione.
Menu
Il 26 maggio 1897 Bram Stoker pubblicava per la prima volta Dracula. Flavio Santi riflette sulle possibilità di una nuova traduzione.
Una recensione di Sembrava bellezza di Teresa Ciabatti, edito da Mondadori, candidato al Premio Strega 2021. Un fraintendimento, anzi.
Per la serie “Come è adesso” dedicata alla catastrofe climatica, intervistiamo Luca Mercalli, climatologo.
Due poesie del poeta anglosassone Philip Larkin, The Trees e This be the verse, da High Windows (1974), in una nuova traduzione.
L’ultimo editoriale discrosivo di lay0ut, tra assenza di noi, assenza del mondo e prospettive del magazine.
Per il dantedì, tre poesie, tradotte da Flavio Santi, dalle “Divine commedie” di James Merrill, poeta americano poco letto in Italia.
lay0ut è sempre in cerca di nuove collaborazioni: scrivi a direzionelayout@gmail.com
copyright © 2021 lay0ut magazine